Người Đẹp và Quái Vật: Giáng Sinh Kỳ Diệu

Paige O'Hara Robby Benson Richard White Jerry Orbach David Ogden Stiers Angela Lansbury Rex Everhart Jesse Corti Bradley Pierce Hal Smith Jo Anne Worley Mary Kay Bergman Kath Soucie Alvin Epstein Tony Jay Brian Cummings Alec Murphy K

Paige O'Hara Robby Benson Richard White

Robby Benson Paige O'Hara David Ogden Stiers Jerry Orbach Anne Rogers Gregory Grudt Kimmy Robertson Frank Welker Jeff Bennett Jim Cummings Rob Paulsen April Winchell Jo Anne Worley

Chris Diamantopoulos Kaitlyn Robrock Tony Anselmo Jim Cummings Scott Adsit Jason Bateman Kristen Bell Jodi Benson Robby Benson Auli'i Cravalho

Paige O'Hara Robby Benson Richard White Jerry Orbach David Ogden Stiers Angela Lansbury Rex Everhart Jesse Corti Bradley Pierce Hal Smith Jo Anne Worley Mary Kay Bergman Kath Soucie Alvin Epstein Tony Jay Brian Cummings Alec Murphy K

Paige O'Hara Robby Benson Richard White

Woody Allen Martin Landau Mia Farrow Alan Alda Anjelica Huston Joanna Gleason Sam Waterston Jerry Orbach Jenny Nichols Caroline Aaron Daryl Hannah Bill Bernstein Claire Bloom Stephanie Roth Haberle Gregg Edelman George J. Manos Dolores Sut

Jean-Claude Van Damme Dolph Lundgren Ally Walker Ed O'Ross Ralf Moeller Jerry Orbach Leon Rippy Tico Wells Robert Trebor Tommy Lister Jr. Simon Rhee Rance Howard Lilyan Chauvin Thomas Rosales Jr. Ned Bellamy George Fisher Duane Davis

Paige O'Hara Robby Benson Richard White Jerry Orbach David Ogden Stiers Angela Lansbury Rex Everhart Jesse Corti Bradley Pierce Hal Smith Jo Anne Worley Mary Kay Bergman Kath Soucie Alvin Epstein Tony Jay Brian Cummings Alec Murphy K

Chris Sanders Dakota Fanning Tia Carrere David Ogden Stiers Kevin McDonald Kunewa Mook Jason Scott Lee William J. Caparella Holliston Coleman Matt Corboy Jennifer Hale Jillian Henry Liliana Mumy Emily Osment Paul Vogt Grace Rolek Bill Farm

Kevin Conroy Tara Strong Hector Elizondo Kyra Sedgwick David Ogden Stiers

Hayden Panettiere Bill Hader Joan Cusack Patrick Warburton David Ogden Stiers

John Ingle  Alec Medlock  Kenneth Mars  Miriam Flynn  Aria Noelle Curzon  Jeff Bennett  Rob Paulsen  Anndi McAfee  James Garner  Bernadette Peters  Kiefer Sutherland

Patricia Arquette Matt Dillon Brad Garrett Weruche Opia Bernadette Peters Rupert Friend Jayden Gomez Christine Taylor Jeffrey Vincent Parise Kellen Joseph Quinn

Meg Ryan John Cusack Kelsey Grammer Christopher Lloyd Hank Azaria Bernadette Peters Kirsten Dunst Angela Lansbury Rick Jones Andrea Martin Glenn Walker Harris Jr. Debra Mooney Arthur Malet Charity James Liz Callaway Lacey Chabert Jim Cummi

Cameron Diaz Drew Barrymore Lucy Liu Bill Murray Sam Rockwell Tim Curry Kelly Lynch Crispin Glover John Forsythe Matt LeBlanc LL Cool J Tom Green Luke Wilson Sean Whalen Alex Trebek Raliegh Wilson Mark Ryan Bobby Ore Guy Oseary Joe Duer

Sean Connery Alec Baldwin Scott Glenn Sam Neill James Earl Jones Joss Ackland Richard Jordan Peter Firth Tim Curry Courtney B. Vance

Jenni Pulos Frank Welker Tim Curry

Haley Joel Osment Sarah Chalke Kimiko Glenn Chris Parnell David Lopez William Jackson Harper Debra Wilson JP Karliak John DiMaggio Michael Dorn Rena Strober VyVy Nguyen

Haley Joel Osment John Goodman Mae Whitman Connor Funk Bob Joles

Laura Bailey Trevor Devall Haley Joel Osment Steve Blum Will Friedle James C. Mathis III Liam O'Brien Laura Post Bumper Robinson Roger Craig Smith

Paul Reubens Joe Manganiello Jessica Pohly Alia Shawkat Stephanie Beatriz Jordan Black Doug Cox Linda Porter Monica Horan Brian Palermo Katherine Vanderlinden Tara Buck John H. Mayer Richard Riehle Dave Power Josh Meyers Corey Martin Craig

Peter Ustinov Jane Birkin Lois Chiles Bette Davis Mia Farrow Jon Finch Olivia Hussey I.S. Johar George Kennedy Angela Lansbury

Jim Carrey Carla Gugino Angela Lansbury Ophelia Lovibond Madeline Carroll Clark Gregg Jeffrey Tambor David Krumholtz Philip Baker Hall Maxwell Perry Cotton James Tupper Dominic Chianese William Charles Mitchell Henry Kelemen Kelli Barrett D

Steve Martin Itzhak Perlman Quincy Jones Bette Midler James Earl Jones Penn Jillette Teller James Levine Angela Lansbury Wayne Allwine Tony Anselmo Russi Taylor Chicago Symphony Orchestra Hendel Butoy Eric Goldberg

Frank Welker Grey DeLisle Matthew Lillard Kate Micucci P.J. Byrne Victoria Grace Charles Halford Nolan North Tara Strong Fred Tatasciore

Jenni Pulos Frank Welker Tim Curry

Frank Welker Matthew Lillard Grey DeLisle Kate Micucci

Frank Welker Scott Menville Jim Meskimen Casey Kasem Jeff Bennett

Frank Welker Scott Menville Jim Meskimen Casey Kasem Jeff Bennett

Jake T. Austin Liam Neeson Steve Buscemi AnnaSophia Robb Laurence Fishburne Richard E. Grant Loretta Devine Anika Noni Rose Catherine Tate Jennifer Cody Charlie Adler Dee Bradley Baker Jeff Bennett Roger L. Jackson Julianna Rose Sam Riegel

Jim Cummings Jocelin Donahue Richard Brake

Chris Diamantopoulos Kaitlyn Robrock Tony Anselmo Jim Cummings Scott Adsit Jason Bateman Kristen Bell Jodi Benson Robby Benson Auli'i Cravalho

Ewan McGregor Hayley Atwell Jim Cummings

Grey DeLisle Joe Alaskey Michael Gough Rob Paulsen Todd Stashwick Frances Conroy Stephen Root Kath Soucie James Monroe Iglehart Amy Pemberton

Andy Samberg Cheryl Hines Jeff Daniels Patrick Warburton Kristin Chenoweth Kenan Thompson Zack Shada Carlos Alazraqui Omid Abtahi Patrick Breen Jane Lynch Kath Soucie Stanley Tucci Wally Wingert Jessica Gee-George Tom Kenny Jason Harris J

Jennifer Garner Matthew Broderick John Oliver Mila Kunis Kenan Thompson Ken Jeong Norbert Leo Butz Brianna Denski Ken Hudson Campbell Sofia Mali Oev Michael Urbas Kevin Chamberlin Kate McGregor-Stewart Kath Soucie Lisa Foiles Tom Baker

Ed Asner Christopher Plummer Jordan Nagai Bob Peterson Delroy Lindo Jerome Ranft John Ratzenberger David Kaye Elie Docter Jeremy Leary Mickie McGowan Danny Mann Donald Fullilove Jess Harnell Josh Cooley Pete Docter Mark Andrews Bob Bergen

Jeff Bergman Billy West Bob Bergen Fred Armisen Jim Rash Rachel Ramras Jess Harnell Maurice LaMarche Rob Paulsen Michael Serrato

Jennifer Hale Rob Paulsen Corey Burton Andre Stojka Russi Taylor Susanne Blakeslee Tress MacNeille Holland Taylor Christopher Daniel Barnes Frank Welker Jeff Bennett Bob Bergen Susan Blu Rodger Bumpass Jennifer Darling Paul Eiding Sherry L

Kumail Nanjiani Elizabeth Banks Caspar Jennings Tresi Gazal Awkwafina Carol Kane Keegan-Michael Key Danny DeVito David Mitchell Isabela Merced Carlos Alazraqui Brock Baker Gregg Berger Steve Blum Kimberly Brooks Rodger Bumpass Corey Burton

Tom Kenny Bill Fagerbakke Rodger Bumpass Clancy Brown Mr. Lawrence Carolyn Lawrence Antonio Banderas Eric Bauza Tim Conway Eddie Deezen Rob Paulsen Kevin Michael Richardson April Stewart Cree Summer Billy West Carlos Alazraqui Nolan North

Tom Kenny Bill Fagerbakke Rodger Bumpass

Jennifer Hale Rob Paulsen Corey Burton Andre Stojka Russi Taylor Susanne Blakeslee Tress MacNeille Holland Taylor Christopher Daniel Barnes Frank Welker Jeff Bennett Bob Bergen Susan Blu Rodger Bumpass Jennifer Darling Paul Eiding Sherry L

Larissa Gallagher Kate Higgins Debi Derryberry

Bill Burr Laura Dern Justin Long Debi Derryberry Haley Reinhart Sam Rockwell Mo Collins Trevor Devall Phil Hendrie David Koechner Kevin Michael Richardson Vince Vaughn Jonathan Banks Joe Pera

Bill Burr Laura Dern Justin Long Debi Derryberry Haley Reinhart Sam Rockwell Mo Collins Trevor Devall Phil Hendrie David Koechner Kevin Michael Richardson Vince Vaughn Jonathan Banks Joe Pera